Lectures pour cette année

Para trabajar la comprensión escrita y fomentar el gusto por la lectura en francés, todos los años se leen dos libros adaptados al nivel de los alumnos. Este año, los dos libros elegidos son:

RENAUD, Dominique. Train de nuit + CD. Niveau 1. Collection Évasion. Ed. Santillana.  
ISBN : 978-84-96597-60-0.

 

















y RENARD, Jules. Poil de Carotte + CD. Niveau 2. Lectures ELI Juniors. ISBN : 978-88-536-0651-8.

 

















A finales de noviembre, empezaremos a leer Train de nuit.

Les nombres de 1 à 20

Esta semana, hemos empezado a estudiar los números. Aquí va un pequeño recordatorio de los números del 1 al 20. Cuidado con la ortografía y la pronunciación!!

0 = zéro 1 = un 2 = deux 3 = trois 4 = quatre 5 = cinq 6 = six 7 = sept 8 = huit 9 = neuf

10 = dix 11 = onze 12 = douze 13 = treize 14 = quatorze 15 = quinze 16 = seize 17 = dix-sept 18 = dix-huit 19 = dix-neuf

                                        20 = vingt

Aquí la pronuciación:

















Y si lo preferís, una pequeña canción:

Para terminar, os propongo aquí una grabación que os servirá para seguir practicando la pronunciación de los números del 1 al 20 y hacer un ejercicio de sumas. Lo bueno de esta página es que viene con la transcripción así que podéis leer lo que se dice al mismo tiempo que lo vais escuchando.

En breve os pondré otra grabación con los números del 21 al 69.

Prononciation

Aquí tenéis una pequeña maravilla de la tecnología: una página web donde unos personajes virtuales pronuncian las frases que les indicáis, con diferentes voces (masculinas, femeninas) y tipos de acentos, e incluso con efectos especiales (menos útil pero divertido).
En vuestro caso, tendríais que elegir el idioma "french", y para que vuestro personaje pronuncie la palabra/frase (una vez que la hayáis escrita), hacer clic en "Say it". Espero que os resulte útil para trabajar vuestra pronunciación.

Para entrar en la página, pinchad aquí

Le verbe "S'APPELER"

En el dossier 0 de nuestro libro del alumno, también hemos visto el verbo "s'appeler". Os expliqué que es un verbo un poco particular porque sufre una pequeña modificación del radical con "je", "tu", "il/elle"et "ils/elles".


Je m'appelle
Tu t'appelles
Il/Elle s'appelle
Nous nous appelons
Vous vous appelez
Ils/Elles s'appellent

Este verbo también se puede utilizar sin el pronombre:
J'appelle
Tu appelles
Il/Elle appelle
Nous appelons
Vous appelez
Ils/Elles appellent

Y para practicar, aquí tenéis un pequeño ejercicio:
ejercicio 1

Le verbe "ÊTRE"

Hace unos días, vimos este verbo en clase. Hay que saberse muy bien cómo se conjuga porque se utiliza muchísimo.

Je suis

Tu es

Il est

Nous sommes

Vous êtes

Ils sont

IMPORTANTE:
-- "es" y "est" se pronuncian de la misma manera /ɛ/
-- Se hace la liaison después de "vous": vous_êtes

EJERCICIOS
Ejercicio 1 (arrastrar el verbo con el ratón y colocarlo al lado del sujeto correspondiente)
Ejercicio 2 (elegir una de las opciones)
Ejercicio 3 (arrastrar el verbo con el ratón y colocarlo al lado del sujeto correspondiente)

Ejercicio 4

Ejercicio 5 (un poco más difícil, hay que fijarse bien en el sujeto)

Les adjectifs de nationalité

Los adjetivos de nacionalidad

La mayoría de los adjetivos de nacionalidad femeninos se forman añadiendo una “e” al adjetivo masculino.
Ejemplos:
Il est français – Elle est française
Il est chinois - Elle est chinoise
Il est américain - Elle est américaine
Il est espagnol - Elle est espagnole
Il est allemand - Elle est allemande
Il est argentin - Elle est argentine

Excepciones:
1) Cuando el adjetivo masculino acaba en -IEN, el femenino acaba en -IENNE.
Ejemplo: Il est vénézuélien - Elle est vénézuélienne.
Il est italien – Elle est italienne

2) Cuando el adjetivo masculino acaba en -ÉEN, el femenino acaba en -ÉENNE.
Ejemplo: Il est coréen – Elle est coréenne

3) Cuando el adjetivo masculino acaba en -c, el femenino acaba en -que.
Ejemplo: Il est turc – Elle est turque.
ATENCIÓN: Il est grec – Elle est grecque

4) Cuando el adjetivo masculino acaba en "e", el femenino es igual que el masculino.
Ejemplos: Il est russe - Elle est russe.
Il est belge - Elle est belge.
Il est suisse - Elle est suisse

Por si queréis ampliar un poquito vuestros conocimientos, podéis visitar esta página de TV5Monde.

Y aquí unos cuantos ejercicios (con las correcciones en la misma página):
ejercicio 1,
ejercicio 2, 
ejercicio 3 (un crucigrama),
ejercicio 4

ejercicio 5

ejercicio 6

Phonétique: comment prononcer le son "u".

Adaptation d'une vignette de Zaza publiée dans De Standaard

Aquí tenéis el excelente vídeo del que os hablé para aprender a pronunciar el sonido [y] (la"u" francesa), como en "une" o "plume".

Atención, está en francés.

Si os cuesta entenderlo, podéis hacer clic en "transcription" (al lado de la imagen). para poder leer lo que dice la profesora. Para ver la continuación del vídeo, tenéis que hacer clic en la flecha hacia la derecha.

Si de verdad os parece muy difícil en francés, podéis pinchar en el circulito verde encima de la imagen para ver el vídeo y la transcripción en español pero hay errores.

Y ahora, ¡a practicar! Intentad pronunciar las palabras y frases siguientes:

une - sur - mur - pur - prune - nul - lune - futur

Le hibou hulule à la lumière de la lune.

L'unique cucurbitacée de mon potager n'est qu'une vulgaire courge.

Juju soulève sa tunique et fait une culbute. 

Turlututu, chapeau pointu!